-
1 форма поперечного сечения
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > форма поперечного сечения
-
2 форма поперечного сечения
•The needle crystal has circular cross-sectional shape.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > форма поперечного сечения
-
3 форма поперечного сечения
1) Engineering: sectional shape (русла, канала)2) Mining: cross-sectional shapeУниверсальный русско-английский словарь > форма поперечного сечения
-
4 форма поперечного сечения
Русско-английский авиационный словарь > форма поперечного сечения
-
5 форма поперечного сечения
Русско-английский аэрокосмический словарь > форма поперечного сечения
-
6 форма поперечного сечения
(русла, канала) sectional shapeРусско-английский политехнический словарь > форма поперечного сечения
-
7 блистерная форма поперечного сечения корпуса корабля
Naval: blister ship sectionУниверсальный русско-английский словарь > блистерная форма поперечного сечения корпуса корабля
-
8 бульбообразная форма поперечного сечения корпуса корабля
Naval: bulb ship sectionУниверсальный русско-английский словарь > бульбообразная форма поперечного сечения корпуса корабля
-
9 нагрузка на единицу площади поперечного сечения
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > нагрузка на единицу площади поперечного сечения
-
10 форма (документа)
form
форма 1 содержит полную информацию о движении изделия в эксплуатации и его осмотрах (проверках), — form 1 contains all data necessary to provide а сomplete historical record of flights, maintenance and inspections concerning the aircraft.
- (изделия, детали) — configuration, shape
- (наименование графы технологической карты единого регламента) — check scheduled maintenance ineludes а, в, с checks.
- графика — graph form
график должен быть составлен no форме, удобной дпя пользования. — the graph should be in the form convenient for th
- и содержание (документа) — form and content
- камеры сгорания — combustion chamber configuration
- крыла в плане (рис.8) — wing planform
-, неправильная (фасонная) — irregular shape
бак неправильной формы. — irregularly-shaped tank.
- облаков — cloud form
-, периодическая (регламентных работ) — periodic (maintenance) cheek
- периодического обслуживания (по налету или календарному сроку) — periodic maintenance check (by flight hour or calender time)
- пограничного слоя — boundary layer configuration
- поперечного сечения — cross-section shape
-, правильная — regular shape
бак правильной геометричеекай формы. — regularly-shaped tank.
- технического обслуживания, оперативная — line maintenance check
- технического обслуживания, периодическая — periodic maintenance (check)
-, фасонная — irregular shapeРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > форма (документа)
-
11 cross-sectional configuration
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > cross-sectional configuration
-
12 сечение
1. cut setразрез; сечение — cut set
2. cross-sectional3. cut4. profile5. cutset6. sectionпродольный разрез, продольное сечение — longitudinal section
Синонимический ряд:порка (сущ.) порка -
13 поперечное сечение
Русско-английский военно-политический словарь > поперечное сечение
-
14 поперечное сечение
1. cross section2. cross-sectionРусско-английский большой базовый словарь > поперечное сечение
-
15 вертикальное сечение
Русско-английский военно-политический словарь > вертикальное сечение
-
16 профиль
I (изделие)ua\ \ профільen\ \ shaped sectionde\ \ Walzprofilfr\ \ \ profileметаллическое изделие различной формы и сечения, получаемое путем прокатки, волочения, прессования или профилирования\II (сечение)ua\ \ профільen\ \ profilede\ \ Profilfr\ \ \ profil -
17 пултрузия
Метод изготовления стержней, труб и др. форм постоянного сечения, в котором волокно со шпулей поступает в резервуар со смолой, после чего материал протягивается через нагретый штамп (фильеры), в котором происходит отверждение смолы и фиксируется форма поперечного сечения.Протягивание обычно осуществляется захватным механизмом гусеничного (червячного) типа. -
18 метод пултрузии
Метод, в котором волокно со шпулей поступает в резервуар со смолой, пропитанный армирующий материал протягивается через нагретый штамп, в котором происходит отверждение смолы и фиксируется форма поперечного сечения. Протягивание обычно осуществляется захватным механизмом гусеничного типа. -
19 овальность ствола
овальность ствола
овальность
Форма поперечного сечения торца круглого лесоматериала, у которого больший диаметр не менее чем в 1,5 раза превышает меньший.
[ ГОСТ 2140-81]
овальность
Поперечное сечение круглого лесоматериала со значительной разницей между наибольшим и наименьшим диаметрами.
http://www.wood.ru/ru/slterm.html
Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > овальность ствола
-
20 развертка типа В
развертка типа В
В-скан
1. Изображение информативных сигналов в плоскости сечения объекта контроля, перпендикулярной поверхности ввода и параллельной плоскости падения волны. Для оценки амплитуды эхосигналов часто связывают эту амплитуду с яркостью или цветом изображения.
2. Представление результатов ультразвукового контроля в виде поперечного сечения объекта контроля, перпендикулярного поверхности ввода и параллельного направлению прозвучивания. Поперечное сечение обычно представляет собой объединение А-сканов.
[BS EN 1330-4:2000. Non-destructive testing - Terminology - Part 4: Terms used in ultrasonic testing]
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
развертка типа В
Форма индикации на экране электронно-лучевой трубки в прямоугольных координатах, при которой смещение преобразователя относительно объекта контроля представляется отклонением электронного луча по оси абсцисс, а время начала цикла — отклонением по оси ординат, причем отраженные импульсы изображаются в виде ярких меток на темном фоне или наоборот
[ ГОСТ 23829-85]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
- контроль неразрушающий акустический
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > развертка типа В
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ядро сечения — в сопротивлении материалов, область вокруг центра тяжести поперечного сечения стержня, ограниченная замкнутым контуром и обладающая тем свойством, что продольная сила, приложенная к любой её точке, вызывает в сечении напряжения одного… … Большая советская энциклопедия
овальность ствола — форма поперечного сечения торца круглого лесоматериала, у которого больший диаметр не менее чем в 1,5 раза превышает меньший. (Смотри: ГОСТ 2140 81. Видимые пороки древесины.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
Овальность (ствола) — Форма поперечного сечения торца круглого лесоматериала, у которого больший диаметр не менее чем в 1,5 раза превышает меньший Смотреть все термины ГОСТ 2140 81. ВИДИМЫЕ ПОРОКИ ДРЕВЕСИНЫ КЛАССИФИКАЦИЯ, ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ, СПОСОБЫ ИЗМЕРЕНИЯ… … Словарь ГОСТированной лексики
профиль — 3.13 профиль: Часть жалюзи роллеты в форме полос любой конфигурации, из которых формируется полотно. Источник: ГОСТ Р 52503 2005: Жалюзи роллеты. Методы испытаний на устойчивость к взлому и пулестойкость … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ФОРМОВАНИЕ ХИМИЧЕСКИХ ВОЛОКОН — образование из р ра или расплава волокнообразующего полимера тонких струй с послед, их затвердеванием в виде волокон (нитей, жгутов), ориентац. вытягиванием термич. и др. обработками. Иногда вместо термина формование (Ф.) используют исторически… … Химическая энциклопедия
овальность — 3.2.5 овальность (out of roundness): Разность между измеренными максимальным и минимальным наружными диаметрами в одном и том же поперечном сечении трубы. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Камера подземная — (позднелат. camera комната * a. underground chamber; н. Untertagekammer; ф. chambre souterraine; и. camara subterranea) подземная горн. выработка, имеющая при сравнительно больших поперечных размерах небольшую длину; предназначена для… … Геологическая энциклопедия
самолёт — летательный аппарат тяжелее воздуха с крылом, на котором при движении образуется аэродинамическая подъёмная сила, и силовой установкой, создающей тягу для полёта в атмосфере. Основные части самолёта: крыло (одно или два), фюзеляж, оперение, шасси … Энциклопедия техники
ГОСТ 2140-81: Видимые пороки древесины. Классификация, термины и определения, способы измерения — Терминология ГОСТ 2140 81: Видимые пороки древесины. Классификация, термины и определения, способы измерения оригинал документа: 154. Бахрома Сплошная или прерывистая лента пучков неполностью отделенных волокон и частиц древесины на ребрах… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Канализация — (техн.). Необходимость искусственных устройств для быстрого удаления нечистот из больших населенных мест сознана была уже в древности. Вавилон, Карфаген, Иерусалим и многие города Египта снабжены были водостоками. По Лайарду, в Вавилоне… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рудоспуск — (a. ore pass; н. Erzrolloch; ф. chute, cheminee а minerai; и. chimenea de minerales) подземная горн. выработка, предназначенная для перемещения руды под собств. весом из рабочей зоны горнодоб. предприятия на трансп. горизонт. Применяются… … Геологическая энциклопедия